No climbing during hunting season: from mid-September until March.
On the backside of the boulder between Le Polissoir and L'Éprouvantable. Start in the back of the roof, without the pedestal, and exit to the left with the high holds.