In between Récréation and Le Pied à Coulisse, on the boulder of La Pénible (orange n°19). Sitstart with the arete right hand, climb that one with slopers and exit directly as for Arc (direct).